CF-9200/9400を強制シャットダウン操作すると、メッセージの言語設定が 英語（English）に戻ります。正規の方法で電源OFFを行ってください。

電源OFFの手順

1）POWERスイッチを1～2秒間押します。

2）「ピッ」と言う音がしたらPOWERスイッチを離します。

3）シャットダウン動作に入り電源OFFになります。